Traditions & Patrimoine

Cérémonie de remise des prix du Concours de Langue Monégasque : 76 élèves récompensés

Mercredi 17 juin 2026 en début de soirée, la Mairie de Monaco a accueilli, dans la Cour d’Honneur, la traditionnelle cérémonie de remise des prix du Concours de Langue Monégasque, organisé conjointement par l’Institution Communale, la Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS) et le Comité National des Traditions Monégasques.


À cette occasion, le Maire Georges Marsan et les membres du Conseil Communal ont eu l’honneur de recevoir S.A.S. le Prince Albert II, Mademoiselle Mélanie-Antoinette de Massy, S.E. M. Christophe Mirmand, Ministre d’État, ainsi que de nombreuses personnalités de la Principauté, représentants des institutions monégasques, du monde éducatif et des traditions nationales.


Comme le veut la tradition, la cérémonie a débuté par l’interprétation de l’Hymne monégasque par la chorale U Cantìn d’a Roca, avant l’allocution de bienvenue du Maire Georges Marsan suivie d’un discours en monégasque de Karyn Ardisson Salopek, Adjointe au Maire en charge de la Culture. L’élue a ensuite procédé à la lecture du palmarès.


Cette année, 1 902 élèves, du CM2 à la Terminale, ont participé au concours et 76 élèves ont été distingués pour la qualité de leurs résultats aux épreuves écrites et orales. Les lauréats se sont vu remettre leurs récompenses par les différents officiels présents, S.A.S. le Prince Albert II ayant personnellement remis le premier prix de chaque niveau de classe.


Moment particulièrement apprécié du public, une saynète en langue monégasque interprétée par plusieurs élèves est aussi venue ponctuer la cérémonie, témoignant de la vitalité de la langue monégasque.


Bien plus qu’une compétition scolaire, le Concours de Langue Monégasque incarne la volonté de l’Institution Communale de préserver, valoriser et transmettre une langue qui demeure au coeur de l’identité et de la culture de la Principauté. Sa popularité témoigne chaque année de l’attachement des jeunes générations et du corps enseignant à ce patrimoine linguistique, ainsi qu’à l’histoire et à l’identité monégasque.


La cérémonie s’est achevée par une photographie réunissant l’ensemble des élèves primés autour de S.A.S. le Prince Albert II et du Maire Georges Marsan avant un cocktail offert dans la Cour d’Honneur.


Feliçitaçiùn a tüt’i alievi !